Legal Notice

Edition / publication of the website
Légumes et Primeurs Bretons
ZI de Kervent
Rue Hervé Mesguen
29250 Saint-Pol-de-Léon

FRANCE

Tel: 02 98 69 19 78
Fax: 02 98 69 08 88
Email: commercial.lpb@orange.fr

Company Name: Légumes et Primeurs Bretons
Share Capital: 44 102,00 €
SIRET Identification: 387 688 641 00019
RCS: Brest 387 688 641

Publishing Manager:

Jean-Yves BECOT

Website Creation Agency:
COGNIX SYSTEMS
RCS Rennes B 444 724 462

  • Rennes Agency:
    50 rue Paul Langevin
    35 200 RENNES - FRANCE
    Tél. : 02 99 27 75 92
  • Brest Agency
    18 quai du Commandant Malbert
    29 200 BREST - FRANCE
    Tél. : 02 98 05 04 16
  • Saint-Malo Agency:
    7 allée Métis
    35 400 SAINT-MALO

Website hosting:
COGNIX SYSTEMS à partir de la plateforme OVH
RCS Roubaix-Tourcoing B 424 761 419
Siège social : 140 quai du Sartel
59100 ROUBAIX - France

 

Respect for privacy and personal data

The data is collected for the exclusive purpose of establishing a commercial and professional relationship with customers.
The personal data is stored by Légumes et Primeurs Bretons for a reasonable period of time.
If the person does not provide all of the compulsory information in the forms on the site (*Compulsory fields), the form will not be validated.

 

The right of access and rectification provided for in Article 34 and subsequent of the aforementioned act may be exercised by mail sent to the following address:
Légumes et Primeurs Bretons
ZI de Kervent
Rue Hervé Mesguen
29250 Saint-Pol-de-Léon

FRANCE

 

Reproduction rights
This entire website is subject to French and international copyright and intellectual property law. All reproduction rights are reserved, including the iconographic and photographic representations. The reproduction of all or part of this site on any support whatsoever is formally prohibited, except with the express authorisation of the publication's director.

 

Photo credits
The photographs used on this site are subject to reserved rights. They cannot be used or duplicated without the written authorisation of Légumes et Primeurs Bretons.

 

Security notice
To assure that it is secure and guarantee that everyone has access to it, this website uses software to monitor the flows on the site, to identify unauthorised attempts to connect or alter information, or any other initiative that may cause other damage. Unauthorised attempts to load or alter information, with a view to causing damage and generally any infringement of the availability and integrity of this site are strictly prohibited and will be punished under the criminal code. Thus, article 323-1 of the criminal code lays down that any fraudulent access or use, in full or part, of an automated data processing system (which is the case for a website) is punishable by two years in prison and a fine of 30,000 Euros. Article 323-3 of the same code lays down that the fraudulent entry of data in an automated data processing system or the fraudulent deletion or modification of the data it contains is punishable by up to five years in prison and a fine of 75,000 Euros.